SOBRE IWGIA
A IWGIA é uma organização global de direitos humanos dedicada a promover, proteger e defender os direitos dos povos indígenas. Para isso, documenta e monitora a situação dos povos indígenas em todo o mundo. Seu motor de transformação reside na documentação, na incidência e no trabalho local.
SOBRE ORÉ
Oré, em guarani, significa “o nosso”. É um grupo de trabalho internacional formado em 2010, especializado na defesa e implementação dos direitos humanos dos povos indígenas, através de assistência técnica às organizações indígenas e comunicação social.
Editor-Chefe: Alejandro Parellada
Comitê Editorial: Lola García-Alix, R. Aída Hernández Castillo, Nikita Bulanin, María de Lourdes Beldi de Alcantara e Leonardo Tamburini
Editor Geral: Damián Andrada
Corretora: Laura Pérez Portela
Edição em Inglês: Sidney Suzanne Coles
Tradutores para o Inglês: Elaine Bolton, Aynn Setright e Sidney Suzanne Coles
Tradutor para o Espanhol: Pamela Fernandez
Edição em Português: Adriane Melo de Castro Menezes (UFRR) e Américo Alves de Lyra Junior (UFRR)
Tradutores para o Português: Inês Maria Miranda Costa, Isabela Letícia Cantel da Mota Rezende, Matheus dos Santos da Silveira e Raphaelie Pimentel Galdino da Silva.