A implementação da Lei contra a Violência contra a Mulher nas comunidades indígenas autônomas da Bolívia

Imagem em destaque da nota

“Apresentação da publicação Autonomía, justicia y derechos. Mujeres indígenas de las tierras bajas de Bolivia y la implementación de la Ley 348 en los gobiernos autónomos indígenas”. Foto: CEJIS

Embora os povos indígenas tenham conseguido consolidar seus governos autônomos, a efetivação dos direitos das mulheres indígenas ainda está longe de ser adequada. Além da violência estrutural de gênero, há uma carência de instituições judiciais nos territórios indígenas e uma falta de coordenação entre o sistema de justiça estatal e as normas das próprias comunidades. Consequentemente, organizações estão promovendo a capacitação contínua das autoridades, maior participação das mulheres indígenas, a criação de mecanismos de denúncia, a promulgação de leis autônomas e o aumento dos orçamentos dos governos indígenas para enfrentar esse problema.

O reconhecimento e a consolidação das autonomias originárias campesinas indígenas representam uma conquista histórica para os povos indígenas da Bolívia. No entanto, apesar dos avanços alcançados desde a promulgação da Constituição Política do Estado, desafios significativos persistem. Um deles diz respeito às demandas específicas das mulheres, particularmente no que se refere à violência, visto que suas necessidades nem sempre receberam a devida atenção. Isso evidencia a necessidade de refletir sobre como fortalecer as autonomias indígenas, garantindo, ao mesmo tempo, o pleno exercício dos direitos das mulheres.

Nesse contexto, o acesso à justiça é um dos principais desafios, especialmente para mulheres que vivem em áreas rurais e territórios indígenas. A burocracia institucional, as distâncias geográficas, a insuficiência de serviços especializados e as barreiras linguísticas e culturais podem tornar a busca por proteção uma jornada difícil e, por vezes, revitimizante. Essas dificuldades são agravadas quando as instituições estatais carecem de mecanismos eficazes de coordenação com as autoridades indígenas.

O direito das mulheres a uma vida livre de violência nos obriga a examinar não apenas a resposta do Estado, mas também as capacidades, os desafios e as responsabilidades das próprias comunidades indígenas autônomas. A construção de um Estado plurinacional com comunidades autônomas permanece um processo contínuo, e sua consolidação exige garantir que a autogovernança e a defesa territorial sejam compatíveis com a proteção efetiva dos direitos de todos os povos indígenas.

O acesso à justiça é um dos principais desafios para as mulheres, especialmente aquelas que vivem em áreas rurais e territórios indígenas. Foto: CEJIS

Mulheres indígenas e justiça nas autonomias indígenas

O exercício da autonomia indígena é um árduo processo de aprendizagem constante, que apresenta desafios significativos na garantia de direitos. A Lei nº 348, Lei Integral para Garantir às Mulheres uma Vida Livre de Violência, é uma lei que estabelece mecanismos de prevenção, assistência, proteção e punição para erradicar a violência contra as mulheres, garantindo-lhes o direito a uma vida livre de violência.

Como estratégia fundamental para erradicar a violência, a lei inclui mecanismos e órgãos para atingir esse objetivo, como os Serviços Jurídicos Municipais Integrados (SLIM), unidades especializadas de apoio e proteção para mulheres vítimas de violência. Por sua vez, o Código da Infância e da Adolescência estabelece as Defensorias da Infância e da Adolescência, cuja atuação é de competência dos governos municipais autônomos. Contudo, no caso das Autonomias Indígenas, não há previsão legal para um órgão específico para lidar com situações de violência contra a mulher.

Como a Lei nº 348 é aplicada nas regiões autônomas indígenas? Como as mulheres indígenas compreendem, interpretam e se apropriam dessa lei com base em suas próprias realidades, necessidades e contextos culturais?

Como as mulheres indígenas entendem, interpretam e se apropriam dessa lei com base em suas próprias realidades, necessidades e contextos culturais?

Nesse contexto, surgem algumas questões fundamentais: O que acontece com esses serviços quando um povo indígena consolida sua autonomia? Como a Lei nº 348 é aplicada nas autonomias indígenas? Como as mulheres indígenas compreendem, interpretam e se apropriam dessa lei com base em suas próprias realidades, necessidades e contextos culturais? Essas questões nos permitem refletir sobre os desafios de garantir o acesso efetivo a serviços de proteção e justiça no âmbito do autogoverno indígena.

A partir do Centro de Estudos Jurídicos (CEJIS), realizamos um estudo diagnóstico sobre a aplicação da Lei nº 348 nos governos autônomos de Charagua Iyambae, Kereimba Iyaambae, Huacaya e no Território Indígena Multiétnico (TIM I). Para tanto, utilizamos análise documental e marcos legais fundamentais, como os estatutos de autonomia das comunidades indígenas autônomas e das organizações de mulheres das terras baixas, bem como a legislação nacional e internacional sobre os direitos das mulheres e uma vida livre de violência. Trabalhamos com dois grupos compostos por mulheres líderes de diferentes gerações, autoridades das Comunidades Indígenas Autônomas, mulheres da base e representantes da Coordenação Nacional das Autonomias Indígenas Camponesas (CONAIOC). Por fim, realizamos uma sessão de diálogo e validação com as participantes para discutir e validar os resultados.

Mapa das autonomias indígenas da Bolívia onde o estudo diagnóstico foi realizado. Mapa: CEJIS

Violência estrutural nos territórios

A violência direta e as dimensões culturais que contribuem para a sua perpetuação estão intrinsecamente ligadas a formas de violência estrutural, manifestadas na ausência ou inadequação de serviços básicos, centros de saúde, mecanismos de proteção e acesso efetivo à justiça. Essas condições exacerbam as desigualdades existentes e limitam a capacidade das mulheres de exercerem plenamente seus direitos e de encontrarem respostas oportunas a situações de violência.

As principais conclusões do diagnóstico contribuem para o debate sobre a erradicação da violência contra as mulheres e apontam para o fortalecimento dos governos indígenas estabelecidos e para a construção de sistemas de justiça interculturais com uma abordagem baseada em direitos, destacando três elementos centrais:

– Tensões sistêmicas: é complexo coordenar o sistema de justiça do Estado com as normas e procedimentos das próprias comunidades para resolver casos de violência de gênero.

– Violência estrutural: as barreiras de acesso à justiça não são apenas legais, mas também estão interligadas com racismo, discriminação e exclusão geográfica ou econômica.

– Centralização burocrática: as mulheres nos territórios percebem a Lei 348 como uma regulamentação externa e de difícil implementação devido à falta de instituições judiciais em suas regiões.

Entre as respostas identificadas, destacam-se os protocolos de coordenação entre a Jurisdição Indígena Nativa Campesina (JIOC) e o sistema judiciário comum, implementados em Charagua Norte; o desenvolvimento de canais de denúncia em Huacaya e Kereimba Iyambae; e o encaminhamento de casos às autoridades municipais no TIM I. Essas experiências demonstram que as comunidades autônomas desenvolveram alternativas para atender às necessidades das mulheres a partir de suas próprias estruturas organizacionais.

O fortalecimento dos governos indígenas e a construção de sistemas de justiça intercultural são fundamentais para erradicar a violência contra as mulheres. Foto: CEJIS

A agenda abrangente na perspectiva das mulheres indígenas

Com base em análises coletivas, as líderes formularam propostas com o objetivo de fortalecer a prevenção, o cuidado e a proteção das mulheres indígenas. Embora as propostas respondam às características específicas de cada região autônoma, é possível identificar temas comuns relacionados ao seguinte caminho.

Em primeiro lugar, o treinamento contínuo e a conscientização são cruciais. Líderes de Charagua, Huacaya, Kereimba Iyambae e do Território Indígena Multiétnico de Lomerío enfatizaram a importância de garantir que as mulheres conheçam seus direitos e possam denunciar casos de violência. Para tanto, propuseram o desenvolvimento de programas de treinamento contínuo para mulheres e homens, autoridades indígenas, funcionários públicos e comunidades.

Essas ações devem contemplar a Lei nº 348, a Constituição Política do Estado, os estatutos autônomos e as normas que protegem os direitos das mulheres. Ressaltou-se também a necessidade de fortalecer o conhecimento sobre a prevenção da violência e do assédio político contra as mulheres. A continuidade desses processos é fundamental devido à renovação periódica das autoridades e dos representantes. Portanto, as lideranças enfatizaram a importância de institucionalizar a capacitação para que o conhecimento não se perca com as mudanças de governo e para consolidar um marco regulatório e organizacional.

Treinamento contínuo e conscientização são essenciais para o trabalho de prevenção da violência de gênero. Foto: CEJIS

Canais de comunicação e coordenação com o Estado

Em segundo lugar, destaca-se o desenvolvimento e o fortalecimento dos canais de denúncia e apoio. As autoridades enfatizam a necessidade de canais que permitam às mulheres denunciarem atos de violência, receber orientação e ter acesso a medidas de proteção. Em particular, as líderes da TIM I propuseram o desenvolvimento e a implementação de um canal de acesso à justiça.

Este protocolo deve permitir que as mulheres sejam ouvidas e acolhidas em espaços seguros, identificar a natureza dos problemas que enfrentam, determinar quais autoridades ou instituições devem intervir e garantir uma resposta oportuna. Deve também garantir a confidencialidade e a segurança de quem fizer as denúncias.

É necessário fortalecer a coordenação entre a Jurisdição Indígena Campesina e o sistema de justiça comum, bem como estabelecer mecanismos de trabalho com os Serviços Jurídicos Municipais Integrados, centros de saúde e outras entidades.

Em Charagua, foi ressaltada a importância do fortalecimento dos promotores comunitários e da coordenação com o escritório de gênero do governo autônomo e com os serviços de assistência.

Em terceiro lugar, as líderes concordaram que a proteção dos direitos das mulheres exige a participação coordenada das autoridades comunitárias, das organizações de mulheres, das autoridades territoriais indígenas e das instituições públicas relevantes. A coordenação entre o Sistema de Justiça Comunitária Indígena (JIOC) e o sistema de justiça formal deve ser fortalecida, e mecanismos de trabalho devem ser estabelecidos com os Serviços Jurídicos Municipais Integrados (SLIM), centros de saúde e outras agências de apoio e proteção. Essa coordenação deve definir responsabilidades, impedir que as mulheres sejam transferidas de uma instituição para outra sem obterem respostas e garantir que cada caso receba a atenção adequada.

Considerando as características específicas das Autonomias Indígenas, as propostas foram diversas. Em Charagua, enfatizou-se a importância do fortalecimento dos promotores comunitários e da coordenação com o gabinete de gênero do governo autônomo e com os serviços de apoio. Em TIM I, propôs-se o envolvimento da Subcentral Indígena de TIM, do Governo Autônomo Indígena, das autoridades comunitárias, dos promotores comunitários, das organizações de mulheres, dos centros de saúde e do SLIM (Serviços Locais para Mulheres), que está sob a jurisdição dos municípios, no desenvolvimento e implementação do percurso de apoio.

É essencial fortalecer os mecanismos de apoio para que as mulheres possam denunciar situações de violência, receber orientação e ter acesso a medidas de proteção. Foto: CEJIS

Participação das mulheres, leis regionais e alocação de recursos

Em quarto lugar, as propostas também enfatizam a necessidade de envolver organizações de mulheres, grupos comunitários, autoridades locais e a comunidade como um todo. Líderes de Huacaya e Lomerío destacaram a importância de garantir que as mulheres sejam ouvidas e respeitadas, fortalecer sua educação em direitos humanos e promover espaços seguros para atender às suas necessidades. No caso de Kereimba Iyambae, a proposta foi promover iniciativas de base com a participação de mulheres e autoridades comprometidas com a defesa dos direitos humanos.

Em quinto lugar, devem ser elaboradas e aprovadas leis autônomas, no âmbito das competências conferidas às comunidades indígenas autônomas pela Constituição Política do Estado. Essas leis visariam à prevenção e ao combate à violência contra mulheres indígenas, bem como à proteção de seus direitos: estabelecendo um sistema de denúncia e apoio integral; fortalecendo a jurisdição camponesa indígena; e promovendo mecanismos que facilitem o acesso das mulheres indígenas à justiça, levando em consideração suas particularidades culturais e as barreiras que enfrentam. Também foi proposta a criação de abrigos para mulheres vítimas de violência, que ofereçam atendimento e proteção oportunos.

Por fim, a implementação das propostas requer recursos financeiros para sustentar as ações ao longo do tempo. Os líderes identificaram opções alternativas de financiamento, incluindo a alocação de orçamentos dentro dos planos operacionais anuais (POAs) dos governos autônomos, a gestão de projetos específicos e a busca de apoio de instituições estatais e agências de cooperação internacional. As mulheres de Charagua destacaram a necessidade de um orçamento próprio para atividades de prevenção e cuidado, bem como a promoção do engajamento dos órgãos legislativos e representativos da autonomia indígena. Em Huacaya e Lomerío, explorou-se a possibilidade de utilizar recursos de seus respectivos POAs e, no caso de Lomerío, discutiu-se a possibilidade de reprogramação do orçamento municipal.

É necessário envolver as organizações de mulheres, grupos comunitários de base, autoridades locais e a comunidade como um todo. Foto: CEJIS

Conclusões

As mulheres indígenas buscam garantir o acesso à justiça fortalecendo suas próprias estruturas organizacionais e os sistemas de justiça indígenas. No entanto, o desafio de superar o patriarcado e os comportamentos sexistas dentro de suas próprias comunidades indígenas autônomas persiste, assim como a necessidade de promover a criação de leis autônomas para proteger as mulheres indígenas da violência.

A estratégia imediata mais eficaz para lidar com a violência é a prevenção, acompanhada de uma forte ênfase na conscientização, na educação e na profunda integração da Lei nº 348 nos territórios indígenas. No âmbito do cuidado, práticas culturais terapêuticas e de apoio podem ser incorporadas para ajudar a construir resiliência nas vítimas, por meio da socialização e disseminação no âmbito da interculturalidade.

O principal desafio é tornar visível o problema estrutural da violência sofrida por mulheres indígenas devido ao seu gênero, à sua identidade indígena e à sua situação de vulnerabilidade. Nesse contexto, o desafio será não apenas implementar a Lei 348, mas também enriquecê-la com regulamentações regionais próprias que integrem práticas culturais para a resolução de conflitos e o restabelecimento do equilíbrio comunitário, indo além da visão da justiça indígena como mera etapa para o sistema formal de justiça e abordando os problemas estruturais subjacentes.

Micaela Maya Noriega Villagómez é pesquisadora de direitos humanos na Unidade de Pesquisa e Advocacia do Centro de Estudos Jurídicos e Pesquisas Sociais (CEJIS). Ela é graduada em Direito pela Universidade Católica de São Paulo (UCSP) e possui mestrado em Direito Agrário pela Universidade Federal de Goiás (Brasil).